German-Hungarian translations for design

designAz érintett üzem a Mura, European Fashion Design vállalat, amely 2554 alkalmazottjától vált meg. In der betroffenen Fabrik, Mura, European Fashion Design, wurden 2554 Arbeitnehmer entlassen.
dizájn

formatervezésA formatervezési mintaoltalom lényegi célja a minták versenyének előmozdítása a formatervezési innováción keresztül. Das wesentliche Ziel des Geschmacksmusterschutzes besteht darin, den gestalterischen Wettbewerb durch innovatives Design zu fördern. Végülis itt formatervezési mintaoltalomról van szó, nem szabadalmakról. Es ist ja schließlich nur der Schutz von Design und kein Patentschutz. Ez mind a formatervezési minta oltalmát, mind a piacteremtést szolgálta volna. Und es hätte auch die Möglichkeit bestanden, dabei sowohl Design zu schützen als auch einen Markt zu schaffen.
terv
tervezet
tervezőművészet
vázlat

Dictionary