German-Hungarian translations for jährlich

évenként
éventeEzenkívül az idegenforgalom évente 9,7 millió munkahelyet jelent. Der Fremdenverkehr stellt jährlich 9,7 Millionen Arbeitsplätze. Minden egyes hivatalnokot évente értékelnek. Die Leistung jedes einzelnen Beamten wird einmal jährlich beurteilt. Ezek értékelésére évente, a legmagasabb szinten kerül sor. Sie werden auch jährlich auf höchster Ebene beurteilt werden.

évenkéntiNekünk parlamenti képviselőknek egyik legfontosabb feladatunk az évenkénti költségvetés elfogadása. Die jährliche Annahme des Haushalts ist eine der wichtigsten Aufgaben für die Abgeordneten des Europäischen Parlaments.
évesÍgy az éves összeg összesítve meghaladja a 11,1 milliárd fontot. Dadurch ergibt sich eine jährliche Zunahme von 11,1 Mrd. GBP. A légi közlekedés éves szinten 5,2%-kal nő. Der Luftverkehr steigt jährlich um 5,2 % an. Az EGAA rendelkezésére álló éves költségvetés 500 millió euró. Das für den EGF verfügbare jährliche Budget beläuft sich auf 500 Mio. EUR.
évi2009. évi politikai stratégia (vita) Jährliche Strategieplanung 2009 (Aussprache) Az infláció elérte az évi 100 000%-ot. Die jährliche Inflation beträgt 100 000 %. Az Izrael és az EU közötti kereskedelmi forgalom értéke évi 27 milliárd euró. Der Handel zwischen Israel und der EU beläuft sich jährlich auf 27 Milliarden Euro.
minden évbenÉvek hosszú során át? A GDP 1%-át minden évben. Über Jahre? Jährlich 1 % des BIP. Minden évben rengeteg energiát pazarolunk el. Wir verschwenden jährlich Unmengen an Energie. Félmillió EU polgár hal meg fölöslegesen minden évben dohányfüggőség miatt. Eine halbe Million EU-Bürger sterben jährlich sinnlos aufgrund von Tabakabhängigkeit.

Dictionary