German-Hungarian translations for machtkampf

hatalmi harcEz nem hatalmi harc, ez a demokrácia kérdése. Dies ist kein Machtkampf, sondern eine Frage der Demokratie. Ezenkívül egy látszólag soha véget nem érő hatalmi harc végkimerülésének tanúi vagyunk. Darüber hinaus sind wir jetzt Zeugen eines anscheinend nie endenden Machtkampfes, der hier ausgetragen wird. Ahogyan a szakértői bizottság vitájában és a benyújtott alternatív javaslatokban megmutatkozik, hatalmi harc folyik a Bizottság és a Tanács között. Wie sich in der Debatte im Expertenausschuss selbst und in den von ihm vorgelegten Alternativvorschlägen gezeigt hat, findet hier ein Machtkampf zwischen der Kommission und dem Rat statt.

Dictionary