German-Hungarian translations for müssen

• kell
  Ki kell ezt mondanunk, el kell ismernünk a tényt. Das müssen wir aussprechen, und wir müssen es anerkennen.
  Tanulnunk kell és tovább kell lépnünk. Wir müssen lernen und uns vorwärts bewegen.
  Kell importálnunk és kell exportálnunk. Wir müssen importieren, und wir müssen exportieren.
• muszáj
  Muszáj tehát ezekbe beruháznunk. Deshalb müssen wir darin investieren.
• kénytelen
  Szólhatott volna, hogy egyes vitákat kénytelen lesz majd visszafogni. Sie hätten uns sagen können, dass Sie einige der Aussprachen kürzen müssen.
  Az EU összes tagállama kénytelen hatalmas adóügyi erőfeszítéseket tenni és megtakarításokat érvényesíteni. Alle Mitgliedstaaten der EU stehen vor der Aufgabe, steuerpolitische Anstrengungen und Einsparungen leisten zu müssen.
  A kormány egyszerűen kénytelen lesz párbeszédet kezdeményezni a másként gondolkodókkal. Die Regierung wird einfach in einen Dialog mit den Menschen, die abweichende Ansichten vertreten, eintreten müssen.

Related words

• wegmüssen
• zurückmüssen
• müssen|muss
• nicht machen müssen
• etwas ausbaden müssen
• büßen müssen
• ausbaden müssen
• mal müssen
• pinkeln müssen