German-Hungarian translations for spannung

feszültségAzt is kiemeltük, hogy ez a helyzet emberi szenvedést és társadalmi feszültségeket eredményez. Gleichzeitig unterstrich sie, dass diese Lage menschliches Leid und soziale Spannung verursache. Köztünk és a végrehajtó szerv, azaz a Bizottság között kreatív feszültségnek kell kialakulnia. Zwischen uns und der Exekutive, das heißt der Kommission, sollte es eine produktive Spannung geben. Sajnálatos módon, elnök úr, a tűzszünet rendkívül törékeny, és a feszültség újra fokozódik. Leider, Herr Präsident, ist diese Waffenruhe sehr brüchig, und die Spannung in der Region nimmt schon wieder zu.
erő

Dictionary