German-Italian translations for angebot

offertaOfferta che noi le facciamo già oggi. Dieses Angebot machen wir schon jetzt. La vostra offerta non è una vera offerta; è solo un modo per ridimensionarci e indebolirci.Deswegen ist Ihr Angebot nicht wirklich ein Angebot - es ist ein Angebot, uns klein und schwach zu machen. Non desideriamo forse che la domanda soddisfi l'offerta? Will man nicht, dass Nachfrage und Angebot zusammenkommen?
presentazioneAbbiamo bisogno di un pacchetto normativo completo e di una data per la presentazione delle offerte. Wir benötigen ein vollständiges Vorschriftenpaket und eine Frist für die Einreichung der Angebote.

preventivo
propostaNon è una proposta o un'offerta da parte dell'Unione europea. Es handelt sich weder um ein Angebot noch um ein Gebot vonseiten der EU. Ribadisco che è la proposta migliore mai presentata in un accordo bilaterale. Wie ich schon sagte, ist dies das bisher beste Angebot für ein bilaterales Abkommen.

Dictionary