German-Italian translations for gespalten

• bifido
• partito
  Chen Shui-bian è stato eletto anche perché il partito del Kuomintang precedentemente al governo era spaccato dalla presenza di due candidati. Herr Chen Shui-bian wurde auch gewählt, weil die vormals regierende Kuomintang-Partei durch die Existenz zweier Kandidaten gespalten war.
  L'Unione europea è divisa tra un partito del nord e un partito del sud, che si tratti delle quote dei prodotti tessili o della riforma delle misure di difesa commerciale. Ob es um Quoten für Textilwaren oder um die Reform von Handelsschutzmaßnahmen geht, ist die EU in ein nördliches und ein südliches Lager gespalten.

Related words

• Gespaltenheit
• dreifach gespalten
• zweimal gespalten
• mehrfach gespalten
• mit gespaltener Zunge reden