German-Italian translations for missverstanden

malintesoIn merito all’intervento dell’onorevole Kinnock vorrei sgombrare il campo da ogni malinteso. Im Zusammenhang mit dem Beitrag von Frau Kinnock möchte ich nicht missverstanden werden. Volevo ribattezzarla "padrino” del mandato d'arresto europeo, ma ho pensato che avrei potuto generare qualche malinteso. Ich wollte Sie als den "Paten” des Europäischen Haftbefehls bezeichnen, hatte jedoch Befürchtungen, dass dies missverstanden werden könnte.

Dictionary