German-Italian translations for schaffung

• creazione
  La creazione di un nuovo strumento sopranazionale. Es geht wieder einmal um die Schaffung einer supranationalen Einrichtung.
  Ora dobbiamo annettere priorità alla creazione di posti di lavoro. Jetzt muss jedoch die Schaffung von Arbeitsplätzen im Mittelpunkt stehen.
  Oggetto: Creazione di un mercato interno comune dell'energia Betrifft: Schaffung eines gemeinsamen Energiebinnenmarkts
• realizzazione
  Le parti hanno concordato la realizzazione di una zona di libero scambio. Beide Vertragsparteien haben die Schaffung einer Freihandelszone vereinbart.
  La realizzazione dell'euro è stata un modello di cooperazione interistituzionale. Die Schaffung des Euro ist das Ergebnis vorbildlicher interinstitutioneller Zusammenarbeit.
  Il successo nella realizzazione della rete Natura 2000 è stato alquanto limitato. Bei der Schaffung des Schutzgebietssystems Natura 2000 gibt es bisher ebenfalls noch keine großen Erfolge.

Related words

• Beschaffung
• Mittelbeschaffung
• Abschaffung
• Anschaffung
• Neuanschaffung
• Ausschaffung
• Anschaffungspreis
• Anschaffungskosten
• Beschaffungskriminalität