German-Italian translations for unbefristet

permanentePrima era temporaneo, poi permanente, e ora dobbiamo continuare a erogargli sempre più soldi. Zunächst war er befristet, dann unbefristet, und jetzt müssen wir immer mehr Geld in den Fonds pumpen. Il carattere permanente di tale raccomandazione richiede, tuttavia, uno strumento giuridico più stabile per il loro recepimento nel diritto comunitario. Die unbefristet geltenden Empfehlungen müssen durch ein dauerhafteres Rechtsinstrument in Gemeinschaftsrecht umgesetzt werden. E’ certamente arrivato il momento di imporre un divieto permanente e quindi porci in prima fila e diventare un esempio per paesi come gli Stati Uniti e l’Australia. Es ist zweifellos an der Zeit, dass wir ein unbefristetes Verbot verhängen und gegenüber Staaten wie den USA und Australien sowie der ganzen Welt mit gutem Beispiel vorangehen.

Dictionary