German-Italian translations for unmöglichkeit

impossibilitàTanto vale dire che è l'impossibilità scolpita nel marmo. Dies ist sozusagen die in Stein gehauene Unmöglichkeit. Signora Presidente, la riunione di Dublino ha mostrato in modo esemplare l'inanità e l'impossibilità di portare avanti una PESC europea. Frau Präsidentin, das Treffen von Dublin hat in beispielhafter Weise die Sinnlosigkeit und die Unmöglichkeit vor Augen geführt, eine europäische GASP durchzuführen. Tale riconoscimento dell'impossibilità di attuare siffatta strategia di politica della sicurezza deve quindi spingerci alla ricerca di concezioni alternative. Ein derartiges Eingeständnis der Unmöglichkeit eines solchen sicherheitspolitischen Konzepts muß uns doch zur Suche nach alternativen Konzeptionen ermutigen.

Dictionary