German-Italian translations for von grund auf
- da capoPiù in generale, il ruolo economico, sociale e quindi occupazionale del sistema auto in Europa è oggi ridiscusso da capo a fondo. Um es allgemeiner auszudrücken, die wirtschaftliche, soziale und auch beschäftigungspolitische Rolle des durch das Auto geprägten Systems in Europa muß heute von Grund auf neu überdacht werden.
- dal nullaFortunatamente l'Unione europea non deve creare dal nulla il programma di misure per il Mar Baltico. Glücklicherweise muss die Europäische Union das Ostsee-Maßnahmenprogramm nicht von Grund auf neu einrichten.
- dall'inizio
- dalle fondamentaLa governance va costruita mattone su mattone, a cominciare dal basso, dalle fondamenta, dalle nostre nazioni e regioni. Unser Regierungshandeln muss sich Schritt für Schritt von Grund auf, von der Basis, von unseren Nationen und Regionen ausgehend entwickeln.
- di sana pianta
- ex novoLe istituzioni governative hanno dovuto essere costruite ex novo. Die Regierungsinstitutionen mußten von Grund auf erneuert werden. Mi sembra inopportuno quindi e costoso pensare a costruire ex novo un'Accademia diplomatica europea. Daher denke ich, dass die Idee der Einrichtung einer europäischen diplomatischen Akademie von Grund auf unangebracht und kostspielig wäre.
Trending Searches
Popular Dictionaries