German-Italian translations for ziffer

• cifra
  Questa cifra rappresentava il 90 per cento del numero complessivo di immigrati entrati in Europa quell'anno. Diese Ziffer macht für das genannte Jahr 90 % der Gesamtanzahl in Europa aus.
  Bisogna riconoscere che la cifra è leggermente più elevata rispetto a quella registrata nei parlamenti nazionali, benché resti insufficiente. Diese Ziffer ist zugegebenermaßen etwas höher als die der nationalen Parlamente, wobei sie immer noch nicht hoch genug ist.
  La cifra 168 è stata calcolata dal computer, sulla base dei voti effettivamente espressi, come maggioranza. Die Ziffer 168 wurde vom Computer auf der Grundlage der tatsächlich abgegebenen Stimmen als eine Mehrheit errechnet.
• numero
  Questa cifra rappresentava il 90 per cento del numero complessivo di immigrati entrati in Europa quell'anno. Diese Ziffer macht für das genannte Jahr 90 % der Gesamtanzahl in Europa aus.
  Noi sottoscritti appoggiamo la proposta di emendamento numero 97, relativa al punto 85 della relazione Oostlander. Wir stimmen dem Änderungsantrag 97 zur Ziffer 85 des Berichts Oostlander zu.
  6) il numero 2: il Parlamento non può sostituirsi all'Ufficio italiano nella nomina di un parlamentare. 6) in Ziffer 2: das Parlament kann nicht anstelle der italienischen Behörde ein Mitglied des Parlaments benennen.
• quoziente

Related words

• Nummer