German-Polish translations for gar nicht

• bynajmniej
  Nie jesteśmy więc bynajmniej pewni, czy Rada będzie w stanie znaleźć te 2,4 miliarda euro, brakujące na rok 2010. Wir sind deswegen gar nicht sicher, ob der Rat die fehlenden 2,4 Milliarden EUR für 2010 aufbringen können wird.
• wcale nie
  Trzymanie się wyborów wcale nie jest niemożliwe. Es ist ganz und gar nicht unmöglich, auf Wahlen zu bestehen.
  Tutaj wcale nie o to chodzi; tego obszaru dotyczy inna dyrektywa. Damit hat das hier gar nichts tun, das war eine andere Richtlinie.
  Wcale nie było łatwo dojść do porozumienia w pierwszym czytaniu w odniesieniu do tak złożonego uregulowania, jak to. Es war gar nicht einfach, in erster Lesung eine Einigung über solch eine komplexe Verordnung zu erreichen.

Related words

• gar nichts
• gar nicht so schlecht
• gar nicht so übel
• besser als gar nichts
• sich auf etwas gar nichts machen
• rein gar nichts
• Sachen gibts, die gibts gar nicht
• das ist gar nicht schlecht
• noch gar nicht