German-Portuguese translations for besserung

• melhora
  Gostaria de desejar as melhoras ao Senhor Comissário. Dem Kommissar möchte ich gute Besserung wünschen.
  O Conselho prometeu melhoras e, na realidade, por que não? Der Rat gelobte Besserung, und warum eigentlich nicht.
  Desejamos as suas melhoras e lamentamos que hoje não esteja aqui connosco.Wir wünschen ihm gute Besserung und bedauern, dass er heute nicht anwesend sein kann.
• melhoramento
  Na audição, elogiou os melhoramentos, mas isso não basta. Bei der Anhörung hat sie Besserung gelobt, aber das reicht nicht.
  É, pois, duvidoso que o POP IV possa provocar um melhoramento fundamental. Es ist deshalb zweifelhaft, ob das MAP IV eine grundlegende Besserung bewirken wird.
• melhoria
  O que é alarmante é que, desde então, não se observou qualquer melhoria. Beunruhigend ist, dass seitdem keine Besserung festzustellen ist.
  Os progressos e a esperança de uma melhoria fazem-se esperar.Die Fortschritte und die Hoffnung auf Besserung lassen auf sich warten.
  Neste hemiciclo, o deputado Bangemann já elogiou as melhorias verificadas. Herr Bangemann hat in diesem Hause bereits Besserung gelobt.

Related words

• Verbesserung
• Ausbesserung
• Verbesserungsvorschlag
• Bodenverbesserungsmittel
• Nachbesserung
• Verschlimmbesserung
• Schlimmbesserung
• Bedeutungsverbesserung
• Besserungsanstalt