German-Portuguese translations for fanfare

fanfarraTambém ali vi apenas solenidade e alegria; não houve fanfarras nem manifestações aparatosas. Auch dort sah ich nur Feierlichkeit und Freude; es gab kein Fanfaren oder pompöse Demonstrationen. Quais mensageiros, essas pessoas procedem à entrega do documento, as fanfarras tocam, e voltam a separar-se. Diese tun das sozusagen als Boten, sie überreichen die Urkunde, die Fanfaren klingen, und dann gehen sie wieder auseinander. Em Modane, destino das primeiras partidas de Fréjus, dos 82 Curdos recebidos com banda e fanfarra, 40 volatilizaram-se. In Modane, dem Zielort der ersten von Fréjus abgereisten Gruppe, sind von den mit Fanfarenklängen empfangenen 82 Kurden inzwischen 40 unauffindbar.

Dictionary