German-Portuguese translations for fußball

futebolO futebol regressou a casa, disse-se então.Man sagte damals, der Fußball sei in seine Heimat zurückgekehrt. O futebol tem uma série de problemas. Der Fußball hat zahlreiche Probleme. Futebol é sinónimo de Reino Unido. Fußball und das Vereinigte Königreich sind Synonyme.
bolaDesse modo, poderemos ter a certeza de que as crianças só tocam numa bola de futebol para brincar e para se divertirem com ela. Auf diese Weise können wir sicher sein, dass Kinder mit einem Fußball nur in Berührung kommen, um damit zu spielen und daran Gefallen zu finden. A principal preocupação de todos os agricultores é a saúde dos consumidores, mas o agricultor britânico está farto de levar pontapés como se fosse uma bola num jogo de futebol político. Alle Landwirte stellen ja die Verbrauchergesundheit an die erste Stelle, doch der britische Landwirt hat es indessen satt, wie ein politischer Fußball überall herumgestoßen zu werden. Não esqueçamos que no futebol muitos são os chamados, mas pouco os escolhidos, e nem todos os jogadores virão a ser vedetas da bola. Wir dürfen nicht vergessen, im Fußball sind viele berufen, aber wenige sind auserwählt, und nicht aus allen Spielern werden Stars des runden Leders.

bola de futebolDesse modo, poderemos ter a certeza de que as crianças só tocam numa bola de futebol para brincar e para se divertirem com ela. Auf diese Weise können wir sicher sein, dass Kinder mit einem Fußball nur in Berührung kommen, um damit zu spielen und daran Gefallen zu finden.

Dictionary