German-Portuguese translations for nachhaltigkeit

• desenvolvimento sustentável
  Embora o relator apele a um desenvolvimento sustentável, isso nada tem a ver com sustentabilidade. Auch wenn der Berichterstatter für nachhaltiges Wachstum plädiert, mit Nachhaltigkeit hat das nichts zu tun.
  Em segundo lugar, o desenvolvimento do método de avaliação dos progressos realizados na via do desenvolvimento sustentável, prometido pela Comissão, tem de ser ultimado a breve trecho. Zweitens muss der von der Kommission zugesagten Beurteilung der Auswirkungen der Nachhaltigkeit kurzfristig Gestalt verliehen werden.
  O princípio fundamental para o futuro de ambas as políticas é o desenvolvimento sustentável em todas as três dimensões. É isso que pretendemos respeitar.Das Grundprinzip für die Zukunft beider Politiken heißt Nachhaltigkeit in allen drei Dimensionen. Daran wollen wir uns halten.
• sustentabilidade
  Uma outra questão é a sustentabilidade - sustentabilidade ambiental. Nachhaltigkeit im Sinne einer umweltgerechten Nachhaltigkeit ist ein weiteres Problem.
  A sustentabilidade também é importante. Nachhaltigkeit ist ebenfalls wichtig.
  O terceiro aspecto que pretendo abordar é o da sustentabilidade. Der dritte Punkt ist die Nachhaltigkeit.

Related words

• nachhaltig
• nachhaltig beschädigt
• nachhaltige Entwicklung