German-Portuguese translations for orange

laranjaA revolução dos cedros foi também laranja. Die Zedernrevolution war ebenfalls orange gefärbt. Foi por isto que combatestes juntos, azuis e laranjas. Dafür haben Sie, egal ob blau oder orange, gemeinsam gekämpft. A Ucrânia teve uma revolução laranja mas a vida neste país continua cinzenta. – Die Ukraine hatte eine Orangene Revolution, aber das Leben dort ist grau geblieben.
laranjaA revolução dos cedros foi também laranja. Die Zedernrevolution war ebenfalls orange gefärbt. Foi por isto que combatestes juntos, azuis e laranjas. Dafür haben Sie, egal ob blau oder orange, gemeinsam gekämpft. A Ucrânia teve uma revolução laranja mas a vida neste país continua cinzenta. – Die Ukraine hatte eine Orangene Revolution, aber das Leben dort ist grau geblieben.

alaranjada
alaranjado
cor-de-laranjaTodos nos lembramos dos lenços cor-de-laranja que se viram nesta assembleia em sinal de apoio ao processo de democratização da Ucrânia. Wir erinnern uns noch alle an die orangefarbenen Tücher, die in diesem Hause als Beweis für die Unterstützung des Demokratisierungsprozesses in der Ukraine zu sehen waren. A pouco e pouco, as luzes do sistema de semáforos, que antes costumavam estar todas no vermelho, estão a passar para o cor-de-laranja, o amarelo, e principalmente o verde. Die Ampelanlage, deren Signale immer alle auf Rot standen, zeigt nun mehr und mehr orangefarbenes, gelbes und insbesondere grünes Licht.
laranja-amarga
laranja-azeda
laranjado

Dictionary