German-Portuguese translations for sardinien

sardenhaA ABS também procedeu à inspecção do navio que explodiu em Porto Torres, na Sardenha, a 1 de Janeiro deste ano. ABS inspizierte auch das Schiff „Panam Serena“, das am 1. Januar dieses Jahres in Porto Torres auf Sardinien explodierte. Esta operação destina-se à prevenção e detecção de passagens ilegais das fronteiras para Lampedusa, Sicília, Sardenha e território continental italiano. Diese Aktion zielt darauf, illegale Grenzüberschreitungen nach Lampedusa, Sizilien, Sardinien und das italienische Festland zu verhindern und aufzuspüren. um exercício em grande escala organizado na Sardenha, em Abril, com a participação de forças de cinco Estados-Membros; eine groß angelegte Übung im April in Sardinien mit Beteiligung von Einheiten aus fünf Mitgliedstaaten;

Dictionary