German-Portuguese translations for savanne

savanaA expansão brasileira será feita à custa de milhares de hectares de floresta e de savana que abrigam uma biodiversidade e vida selvagem que são preciosas. Die brasilianische Expansion ginge auch auf Kosten von Tausenden Hektar Regenwald und Savanne mit ihrer kostbaren biologischen Vielfalt und ihrer Tierwelt. O parque jurássico, como disse, já ficou para trás, se bem que ainda há alguns que se encontram nele, mas nós já estamos, por assim dizer, na savana e vislumbramos a luz no horizonte. Den Jurassic Parc haben wir, wie gesagt, hinter uns gelassen, wenn auch einige sich immer noch dort befinden, wir aber sind jetzt schon sozusagen in der Savanne und sehen das Licht am Horizont. Eu tenho orgulho no trabalho que o batalhão irlandês está a realizar no meio da savana, a tentar auxiliar os deslocados nos campos refugiados, com uma tremenda generosidade. Die Arbeit, die das irische Bataillon mitten in der Savanne leistet, erfüllt mich mit Stolz. Wie sie mit großer Hingabe bemüht sind, den Vertriebenen in den Flüchtlingslagern zu helfen.

Dictionary