German-Portuguese translations for sinnvoll

• racional
  A atribuição de um tratamento especial às focas envolve motivações que não são de ordem estritamente racional. Es erscheint nicht unbedingt sinnvoll, Robben eine Sonderbehandlung zukommen zu lassen.
  A regulamentação deve ser sensata, racional e necessária; não deve ser um fim em si mesmo. Es müssen eben sinnvolle, rationale und wirklich nötige Regulierungen sein und nicht Regelungen als Selbstzweck.
  A este respeito, a utilização racional de pesticidas continua a ser incontornável. Ein sinnvoller Einsatz von Pestiziden ist daher unvermeidbar.
• vantajoso
  Não me parece que seja vantajoso anunciar um prazo neste momento.Ich glaube nicht, daß es im Moment sinnvoll wäre, eine Frist zu verkünden.
  Essa é outra área que seria vantajoso comparar no âmbito do método aberto de coordenação. Auch in diesem Bereich wären Vergleiche im Rahmen der Methode der offenen Koordinierung sinnvoll.
  Será que o público considera vantajoso haver direitos processuais ou cooperação policial a nível europeu? Ist die Öffentlichkeit der Meinung, dass Verfahrensrechte oder die polizeiliche Zusammenarbeit auf europäischer Ebene sinnvoll wären?

Related words

• sinnverwandt
• sinnvollerweise
• sinnvoll sein
• sinnverwandtes Wort