German-Portuguese translations for sparen

guardar
pouparEm terceiro lugar, queríamos poupar, mas poupar de forma racional, e queríamos ser eficientes.Drittens wollten wir sparen, aber rational sparen, und wir wollten effizient sein. Esta medida permitir-nos-ia poupar algum tempo. Dann würden wir doch etwas Zeit sparen. Estamos, portanto, um pouco a poupar para o futuro. Wir sparen also ein wenig für die Zukunft.

salvarTemos de salvar os nossos recursos. Wir müssen unsere Ressourcen sparen. O investimento eficaz na prevenção de catástrofes ajudará a salvar vidas, a limitar danos e, em última análise, a poupar dinheiro. Effektive Investitionen in die Katastrophenvorbeugung werden dabei helfen, Leben zu retten, Schäden zu begrenzen und letztendlich auch, Geld zu sparen. A electricidade fotovoltaica ainda requer o dispêndio de enormes somas para se poder salvar uma tonelada de CO2. Bei der Fotovoltaik ist das Geld, das wir aufwenden müssen, um ein Tonne CO2 zu sparen, immer noch sehr viel.

Dictionary