German-Portuguese translations for steiermark

EstíriaDesta vez, infelizmente, a Estíria também foi duramente atingida. Dieses Mal ist leider auch die Steiermark schwer betroffen. Como consequência da crise económica mundial, só na Estíria, a indústria fornecedora de componentes automóveis teve de despedir um total de 744 trabalhadores. Insgesamt mussten in Folge der Weltwirtschaftskrise allein in der Steiermark insgesamt 744 Beschäftigte aus dem Bereich der Automobilzulieferindustrie entlassen werden. Um total de 744 pessoas, de nove empresas diferentes, perdeu o emprego nos últimos meses, o que levou a província da Estíria a pedir a ajuda da UE. Insgesamt 744 Personen wurden in den vergangenen Monaten in neun verschiedenen Unternehmen entlassen, weshalb das Land Steiermark die EU um Unterstützung gebeten hat.

Dictionary