German-Portuguese translations for wahl

• eleição
  Processo eleitoral para a eleição do ParlamentoEuropeu (continuação) Wahlverfahren für die Wahl des Europäischen Parlaments (Fortsetzung)
  Eleição do Presidente do Parlamento Europeu Wahl des Präsidenten des Europäischen Parlaments
  Eleição dos Vice-presidentes do Parlamento Europeu Wahl der Vizepräsidenten des Europäischen Parlaments
• escolha
  A escolha sem uma alternativa não constitui escolha alguma. Eine Wahl ohne Alternativen ist gar keine Wahl.
  Concordo consigo quando diz que, com a escolha de Romano Prodi, se fez uma escolha acertada. Ich stimme mit Ihnen überein, daß mit der Wahl von Romano Prodi eine gute Wahl getroffen wurde.
  A escolha da Europol é errada. Die Wahl von Europol ist falsch.
• opção
  Agora, estas pessoas têm uma opção. Diese Menschen haben jetzt eine Wahl.
  Não tenho outra opção senão votar contra. Mir bleibt keine andere Wahl, als dagegen zu stimmen.
  Continua a ser uma opção desse país fazê-lo, ou não. Es bleibt ihre Wahl, dies zu tun.
• seleção
• votação
  Isto, para mim, não é uma votação secreta! Ich halte das nicht für eine geheime Wahl!
  (Procede-se à votação) O resultado da votação é o seguinte: (Die Wahl wird durchgeführt.) Das Abstimmungsergebnis lautet wie folgt:
  Neste caso, não se trata de uma eleição, mas trata-se de uma votação importante.Hier geht es nicht um eine Wahl, sondern um eine wichtige Abstimmung.

Related words

• wählen