German-Portuguese translations for weltall

espaçoPor que razão haveria a Europa de se envolver nos confins do espaço? Warum soll sich Europa in den Weiten des Weltalls engagieren? A situação assemelhase mais a um buraco negro do espaço, com tamanha capacidade de sucção que nem a luz escapa. Die Lage ist eher mit einem schwarzen Loch im Weltall vergleichbar, das die Masse so kraftvoll anzieht, daß nicht einmal Licht nach außen dringen kann. Temos que reconhecer as dificuldades na obtenção de financiamento para a exploração do espaço, a investigação espacial, a utilização espacial. Wir müssen anerkennen, wie schwierig es ist, Mittel zur Erkundung des Weltalls, zur Raumforschung und zur Nutzung des Weltraums zu erhalten.
espaço sideral

Dictionary