German-Spanish translations for altruismus

altruismoDel mismo modo, nociones como «altruismo» y «solidaridad» no pueden plasmarse en la legislación. Außerdem sollten Begriffe wie 'Altruismus' und 'Solidarität' nicht in einer Rechtsvorschrift vorkommen. El trabajo voluntario es producto de una motivación intrínseca y de un altruismo auténtico, que son valores que no pueden sobreestimarse. Freiwilligentätigkeit erfolgt aufgrund einer ganz persönlichen Motivation und ist Altruismus in reinster Form. Dies sind Werte, die nicht genug geschätzt werden können. Establece los principios de donación voluntaria y gratuita, anonimato, altruismo del donante y solidaridad entre donante y receptor. Es regelt Grundsätze der freiwilligen und unbezahlten Spende, Anonymität, Altruismus des Spenders und die Solidarität zwischen Spender und Empfänger.

Dictionary