German-Spanish translations for drastisch

draconianoConforme a estas nuevas disposiciones, que entraron en vigor el 1 de febrero de este año, las feroces reducciones de cuotas se han asociado a límites draconianos para el esfuerzo pesquero. Diese neuen Bestimmungen, die am 1. Februar dieses Jahres in Kraft getreten sind, beinhalten drastische Kürzungen der Quoten in Verbindung mit einer drakonischen Begrenzung des Fischereiaufwands.
drásticoDebo decir algo que tal vez parezca algo drástico. Meine folgenden Worte werden vielleicht etwas drastisch klingen. El calentamiento global debe abordarse de un modo inmediato y drástico. Der Erderwärmung muss umgehend und drastisch entgegengewirkt werden. Si se produjera un recorte drástico, todas las rúbricas se verían afectadas de forma lineal. Gibt es eine drastische Senkung, so sind alle Rubriken linear betroffen.

Dictionary