German-Spanish translations for klassenzimmer

aulaAhora bien, un ordenador en un aula no es un fin en sí mismo. Nun stellt aber ein Computer im Klassenzimmer keinen Selbstzweck dar. Un crucifijo en el aula no obliga a nadie a creer o dejar de creer. Ein Kreuz im Klassenzimmer zwingt niemandem auf, was er zu glauben hat oder nicht. La tercera parte de las aulas de África ni siquiera tienen una pizarra. In einem Drittel der Klassenzimmer in Afrika gibt es nicht einmal eine Tafel!
clase– Señor Presidente, hace aproximadamente dos semanas una niña de 11 años se desmayó en su clase de un colegio del Reino Unido. – Herr Präsident! Vor ungefähr zwei Wochen ist in Großbritannien ein 11-jähriges Mädchen in ihrem Klassenzimmer zusammengebrochen. En Irlanda esto es especialmente notorio, debido al crecimiento de la población y, como consecuencia, a las aglomeraciones en las clases. Besonders eklatant ist das in Irland angesichts unseres Bevölkerungswachstums und, als faktische Folge dessen, überfüllter Klassenzimmer.

Dictionary