German-Spanish translations for memorandum

memorándumA este memorándum seguirá una declaración. Diesem Memorandum wird eine Mitteilung folgen. El segundo punto: el Código debe leerse en el marco del Memorándum. Zweitens muß der Verhaltenskodex im Rahmen des Memorandums verstanden werden. Este es precisamente el memorándum propuesto por Francia y Alemania. Dies entspricht exakt dem Wortlaut des von Frankreich und Deutschland vorgeschlagenen Memorandums.
memorandoEste memorando ha sido publicado y contiene sus peticiones. Dieses Memorandum wurde veröffentlicht und enthält ihre Forderungen. El memorando debe ser la base de futuras negociaciones. Das Memorandum muss die Grundlage für weitere Verhandlungen sein. En primer lugar, en lo tocante al memorando financiero. Die erste betrifft das Finanzmemorandum.

Dictionary