German-Spanish translations for mittelmäßigkeit

medianíaSeñor Presidente, Señorías, el ministro Hervé de Charrette habló de la medianía del proyecto irlandés. Herr Präsident, verehrte Kolleginnen und Kollegen, Minister Hervé de Charrette hat von der Mittelmäßigkeit des irischen Vorhabens gesprochen.
mediocridadLa etiquete ecológica no debiera ir asociada a la mediocridad. Dem Umweltzeichen darf keine Mittelmäßigkeit anhaften. Las sociedades se transforman no mediante la mediocridad, sino mediante el valor, la convicción y la visión de futuro. Gesellschaften werden nicht durch Mittelmäßigkeit, sondern durch Mut, Überzeugung und Vision verändert. Todo el mundo sabe que, a la larga, la mediocridad es bastante más cara que la calidad. Mittelmäßigkeit ist langfristig bekanntlich viel teurer als Qualität.

Dictionary