German-Spanish translations for spiel

• juego
  Este juego del ratón y el gato se ha acabado. Dieses Katz-und-Maus-Spiel ist vorbei!
  Está en juego la credibilidad de Europa. Die Glaubwürdigkeit Europas steht auf dem Spiel.
  Lo que está en juego es la democracia. Hier steht die Demokratie auf dem Spiel.
• partido
  Pero jugando solos no se puede ganar ningún partido. Jedoch kann kein Spiel im Alleingang gewonnen werden.
  Ni siquiera Maradona ni Pelé podrían ganar el partido de esta crisis ellos solos. Noch nicht einmal Maradona oder Pelé könnten das Spiel dieser Krise alleine gewinnen.
  Señor Comisario, los equipos de fútbol que no son competitivos pierden un partido tras otro. Eine Fußballmannschaft, Herr Kommissar, die nicht wettbewerbsfähig ist, verliert ein Spiel nach dem anderen.

Related words

• Spielzeug
• Beispiel
• spielen
• Spielstand
• Schauspielhaus
• Glücksspiel
• Hazardspiel
• Spieler
• Rollenspiel