German-Swedish translations for essen

ätaEuropa måste till sist börja äta för att leva och sluta med att leva för att äta.Die Europäische Union muß endlich aufhören, zu leben, um zu essen, und anfangen, zu essen, um zu leben. Och, kommissionsledamöter, om européerna inte ens har potatis att äta, vad ska de äta då?Und wenn die Menschen in Europa keine Kartoffeln essen, was essen sie dann, meine Damen und Herren Kommissare? Du bjöd in oss att äta med dig.Sie haben uns zum Essen eingeladen.
mat
De har varken tält, mat eller vatten.Sie haben keine Zelte, kein Essen und kein Wasser. De har inte mat, vatten eller hälso- och sjukvård.Sie haben nichts zu essen, kein Wasser und keine ärztliche Versorgung. Som konsumenter vill vi inte äta giftig mat.Als Verbraucher wollen wir keine kontaminierten Lebensmittel essen.

måltiden
Eller är det jag som bär skulden för att inte ha plockat undan korven och lagt den i kylskåpet när jag var klar med min måltid?Oder bin eher ich Schuld daran, weil ich die Wurst nach dem Essen nicht zurück in den Kühlschrank geräumt habe? Vi skulle förstås kunna använda samma ingredienser för att tillaga en annan måltid, kanske tillsätta lite kryddor och avlägsna de mest osmakliga ingredienserna.Man könnte sicherlich mit den gleichen Zutaten ein neues Essen kochen, indem einige Gewürze hinzugefügt und die unverträglichsten Zutaten weggelassen werden. Till följd av initiativet ”Tillräckligt med mat för alla barn!”, som nyligen lanserades i Ungern, kan flera tusen barn få varma måltider varje dag.Im Zuge der Initiative "Genug Essen für alle Kinder!", die vor Kurzem in Ungarn gestartet wurde, können täglich mehrere Tausend Kinder eine warme Mahlzeit erhalten.
födaen
käkett
kakaen
Alla vill ha sin del av kakan.Kakor innehåller ofta inloggningar och inställningar som språk, och annan information som webbsidan behöver inför nästa besök.
käkaMorsan, kan vi inte käka pizza till melodifestivalen?
krubbaen

leva på svältgränsen
målett
Vårt mål med resan är att hitta en ny fågelart.Är sysselsättning ett mål eller ett medel?Vi enades om att bara sätta upp realistiska och mätbara mål.
måltiden
Eller är det jag som bär skulden för att inte ha plockat undan korven och lagt den i kylskåpet när jag var klar med min måltid?Oder bin eher ich Schuld daran, weil ich die Wurst nach dem Essen nicht zurück in den Kühlschrank geräumt habe? Vi skulle förstås kunna använda samma ingredienser för att tillaga en annan måltid, kanske tillsätta lite kryddor och avlägsna de mest osmakliga ingredienserna.Man könnte sicherlich mit den gleichen Zutaten ein neues Essen kochen, indem einige Gewürze hinzugefügt und die unverträglichsten Zutaten weggelassen werden. Till följd av initiativet ”Tillräckligt med mat för alla barn!”, som nyligen lanserades i Ungern, kan flera tusen barn få varma måltider varje dag.Im Zuge der Initiative "Genug Essen für alle Kinder!", die vor Kurzem in Ungarn gestartet wurde, können täglich mehrere Tausend Kinder eine warme Mahlzeit erhalten.
mat
De har varken tält, mat eller vatten.Sie haben keine Zelte, kein Essen und kein Wasser. De har inte mat, vatten eller hälso- och sjukvård.Sie haben nichts zu essen, kein Wasser und keine ärztliche Versorgung. Som konsumenter vill vi inte äta giftig mat.Als Verbraucher wollen wir keine kontaminierten Lebensmittel essen.
spisaTror ni verkligen detta går att spisa?spisa skivor