Hungarian-French translations for kapcsolat

contact
Ce type de contact est important. Az ilyen kapcsolat nagyon fontos. Les filles sont contactées en vue de rapports sexuels. A lányokkal szexuális kapcsolat céljából keresik a kapcsolatot. Jusqu'à présent, il semble que des contacts n'ont été pris qu'avec le gouvernement. Úgy tűnik, hogy eddig csak magával a kormánnyal van kapcsolat.
rapport
Les filles sont contactées en vue de rapports sexuels. A lányokkal szexuális kapcsolat céljából keresik a kapcsolatot. Il y a un lien clair entre ce rapport et le paquet télécom. Egyértelmű kapcsolat van e jelentés és a távközlési csomag között. Je reprends à mon propre compte les termes du rapport qui concernent l'amélioration des relations dans la zone du détroit de Taïwan. Üdvözlöm a jelentés pozitív megjegyzéseit a Kínával való kapcsolat javulásáról is.

connexionDu reste, la connexion avec la position intransigeante de Téhéran en matière nucléaire est évidente. Mindemellett egyértelmű a kapcsolat Teherán jelenlegi keményvonalas nukleáris politikájával. La réponse est qu'il n'y a pas de demos, il n'y a pas de connexion entre les institutions européennes et la population. A válasz az, hogy nincs kapcsolat az Unió intézményei és az emberek között. Malheureusement, en raison du monopole, la connexion est très lente et ne permet pas l'exercice d'une activité commerciale. Sajnálatos módon a monopolhelyzet következtében a kapcsolat nagyon lassú és nem segíti elő egy cég működtetését.
lien
Tout d'abord le lien entre la famine et le changement climatique. Az egyik az éhínség és az éghajlatváltozás közötti kapcsolat. Pour moi, le lien est très clair entre les deux. Meglátásom szerint világos kapcsolat áll fenn a kettő között. En deux mots, ce lien est impératif, et nous le soutenons. E kapcsolat, röviden, kötelező, és azt támogatjuk.
relation
L'Union européenne et la Turquie entretiennent une relation solide. Az EU és Törökország közötti kapcsolat erős. En même temps, cette relation est importante. Ugyanakkor ez egy fontos kapcsolat. Une telle relation repose sur le mensonge. Az ilyen kapcsolat hazugságon alapul.

Dictionary