Italian-French translations for italiani

• Italien
  Comme vous pouvez le constater, les Italiens sont opérationnels. Come potete constatare, gli italiani sono operativi.
  Peu importe qu'ils soient italiens ou d'une autre nationalité. Poco importa che questi siano italiani o meno.
  Les Italiens sont les seuls à ne pas avoir été dédommagés. Solo gli italiani non sono stati risarciti.
• Italienne
  Cela nous rappelle, à nous, les Italiens, la célèbre Cassa del Mezzogiorno italienne. A noi italiani ciò fa tornare alla memoria la famigerata Cassa del Mezzogiorno italiana.
  Dans les affaires italiennes, le problème était qu'aucune requête n'avait été reçue, à part celles des députés eux-mêmes, provoquant une certaine inquiétude. Il problema nei casi italiani è che tali richieste erano pervenute esclusivamente agli stessi deputati e ciò era motivo di preoccupazione.
  J'estime l'accusation lancée ici totalement inappropriée, bien que, tout comme d'autres, je n'aurais rien eu contre une victoire italienne. Trovo che tale accusa sia del tutto fuori luogo, anche se io, e con me molti altri, avrei preferito che avessero vinto gli Italiani.

Related words

• italianizzare
• italianizzarsi
• italianizzazione
• italianità
• italianismo