Italian-French translations for manualmente

à la main
manuellementLe résultat de l'analyse automatisée doit toujours être analysé de nouveau manuellement par un officier spécialisé. I risultati delle analisi automatiche devono essere sempre esaminati manualmente dall'inizio da parte di un funzionario specializzato. L’appareil peut être déclenché manuellement et vous mettre communication orale avec les services d’urgence. Il dispositivo eCall può essere attivato anche manualmente e permettervi così di effettuare una chiamata vocale e comunicare con i servizi di soccorso. Bien sûr, il sera possible de déclencher l’alarme manuellement, par exemple si on est témoin d’un accident ou si on se trouve soi-même en danger de mort. Naturalmente sarà possibile avviare l’allarme manualmente, ad esempio, se si assiste a un incidente o se ci si ritrova in pericolo di vita.

Dictionary