Italian-German translations for privarsi

verzichten
Welche heutige Gesellschaft würde wie wir in die Ausbildung junger Frauen investieren, um anschließend auf 50 % der Intelligenz auf dem Arbeitsmarkt zu verzichten? Quale società, oggigiorno, potrebbe investire nella formazione delle ragazze, come facciamo noi, per poi privarsi del 50 per cento dell'intelligenza nel posto di lavoro? Denn es liegt wohl kaum im Interesse Europas, in einer zunehmend globalen Welt auf Stützpunkte im Atlantischen Ozean, in der Karibik, in Lateinamerika oder im Indischen Ozean zu verzichten. In un mondo sempre più globalizzato, l’Europa allargata non ha nessun interesse a privarsi di avamposti nell’Oceano Atlantico, nei Caraibi, nell’America latina o ancora nell’Oceano Indiano.

Dictionary