Italian-Hungarian translations for qualità

tulajdonságEz a jelölt - aki egyébként egy nő - minden szükséges tulajdonsággal rendelkezik. Quel candidato - che tra l'altro è una donna - possiede tutte le qualità necessarie. A másik kiváló tulajdonsága ezeknek a jelentéseknek az, hogy általános támogatásra találnak. La seconda grande qualità di queste relazioni è che hanno riscosso il favore generale. Ez a tulajdonság, amellyel Szaharov egészen magas szinten rendelkezett, felvértezte őt a félelemmel szemben. Questa qualità, che in Sacharov spiccava in maniera precipua, lo ha reso impermeabile alla paura.
minőségA második téma: a munka minősége. Secondo, la qualità del lavoro. Ami igazán számít, az a minőség, nem pedig a mennyiség. Ciò che conta è la qualità e non la quantità. A sietség a minőség rovására megy. La fretta va a scapito della qualità.

Dictionary