Italian-Hungarian translations for scegliere

kiválasztA pénzbeli büntetések elegendően ösztönzik a munkavállalók gondos kiválasztását. Le sanzioni pecuniarie costituiscono un incentivo sufficiente a scegliere i dipendenti con cura. A többi ország hitelfeltételeinek összehasonlítása és legjobb ajánlat kiválasztása a korábbinál sokkal egyszerűbbé válik. Confrontare le condizioni di credito applicate nei vari paesi e scegliere l'offerta migliore da adesso in poi diventerà più semplice rispetto al passato. Nem egyértelmű ezért, hogy vajon ezt a kritériumot továbbra is figyelembe kell-e venni a szállítók kiválasztásakor. Non è perciò chiaro se si debba continuare a tener conto di tale criterio al momento di scegliere i fornitori.
választA szabad mozgás egyet jelent a választás lehetőségével. Libertà di circolazione significa possibilità di scegliere. Választás elé állítják a női kutatókat: karrier vagy család. Le ricercatrici sono costrette a scegliere tra carriera e famiglia. Egyértelmű azonban, hogy napjainkban Ukrajnának visszafordíthatatlan választást kell tennie. E' tuttavia chiaro che oggi l'Ucraina deve scegliere in modo irreversibile.

Dictionary