Italian-Latvian translations for sopra

virsTas ir vairāk nekā 90 % virs 1990. gada līmeņa. Vale a dire oltre il 90 per cento sopra il livello del 1990. Papildus tam jānorāda, ka virs Vācijas sadūrās divas lidmašīnas un gāja bojā 71 cilvēks. Prima, due aerei si erano scontrati sopra la Germania, causando la morte di 71 persone. Arī Portugālē saslimšanas gadījumu skaits ir ievērojami samazinājies, bet izplatības rādītāji joprojām ir virs ES vidējā līmeņa. Si è registrata una forte riduzione anche in Portogallo, ma l'incidenza è ancora al di sopra della media dell'UE.
uzPamatojoties uz iepriekš minētajām šaubām, es balsoju pret priekšlikumu. Sulla base dei dubbi sopra esposti, ho votato contro la proposta. Mans apmeklējuma rādītājs ir augsts, un tādēļ uz mani aizdomas nekrīt. Io ho un tasso di presenze elevato, perciò sono al di sopra di ogni sospetto. Eiropas Komisija iesniedza regulas projektu, pamatojoties uz minēto duālo tiesisko pamatu. La Commissione europea ha presentato un nuovo progetto di regolamento basato sui duplici fondamenti normativi di cui sopra.

Dictionary