Italian-Lithuanian translations for crimine

nusikaltimasNusikaltimas buvo visiškai ciniškas. Fu un crimine di totale cinismo. Neveikimas yra nusikaltimas žmoniškumui. Non agire è un crimine contro l'umanità. Terorizmas yra nusikaltimas, kurio negalime toleruoti jokiomis aplinkybėmis. Il terrorismo è un crimine, un crimine che non possiamo trattare con leggerezza.
nusižengimasMūsų frakcijos vardu norėčiau palaikyti Liu Xiaobao, neseniai nuteistą Tiananmenio disidentą, kurio vienintelis nusižengimas - aistra demokratijai. A nome del nostro gruppo, vorrei dare il mio sostegno a Liu Xiaobo, il dissidente di Tienanmen recentemente condannato, il cui unico crimine è la sua passione per la democrazia. Komisija turi iš naujo išnagrinėti savo pirminį sprendimą, kuris pagrįstas išimtinai prekybiniais kriterijais ir yra tikras nusižengimas visuomenės sveikatai ir vartotojų apsaugai. La Commissione deve riesaminare la sua decisione originale, che si basa esclusivamente su criteri commerciali e risulta in un crimine contro la sanità pubblica e la tutela dei consumatori.

Dictionary