Italian-Lithuanian translations for formazione

grupėAnalogiškai Kinijoje inicijuojamos konkrečios šioms teisėsaugos darbuotojų grupėms skirtos mokymo priemonės. Analogamente, la Cina ha avviato misure specifichedi formazione indirizzatea tali settori del personale preposto alla tutela dell'ordine. Taip pat manau, kad į Komisijos nario apibūdintą darbą taip pat galėtų būti įtraukta palyginti nauja vienišų vaikų pabėgėlių grupė. Ritengo inoltre che anche il gruppo, di formazione relativamente nuova, dei bambini rifugiati abbandonati a se stessi, potrebbe a sua volta rientrare nel lavoro illustrato dal Commissario. Ypatingas dėmesys taip pat turi būti skiriamas palankių socialinių sąlygų neturinčioms grupėms, kurioms turi būti suteiktos vienodos profesinio mokymo galimybės. Occorre dedicare inoltre particolare attenzione ai gruppi socialmente svantaggiati, a cui bisogna garantire equo accesso alle opportunità di istruzione e di formazione professionale.
išsilavinimasTaip pat svarbus klausimas yra kaimo vietovėse jauniems žmonėms siūlomas profesinis išsilavinimas ir mokymas. Anche la componente di istruzione e formazione professionale, offerta ai giovani nelle aree rurali, è importante.

lavinimasTuri būti mokomasi visą gyvenimą, užtikrinamas profesinis lavinimas ir mokymas. Implica apprendimento permanente, istruzione e formazione professionali. Pirmoji - su švietimu ir mokymu, ar tai būtų mokymasis visą gyvenimą, turimų gebėjimų lavinimas, ar naujų žmonių gebėjimų ugdymas, susijusi sritis. In primo luogo l'istruzione e la formazione, che si tratti di istruzione permanente, di riqualificare le competenze esistenti o di fornirne di nuove.

Dictionary