Italian-Polish translations for abolire

znosićNie możemy znosić wiz bez spełnienia bardzo surowych kryteriów. Non possiamo abolire i visti se non abbiamo dei criteri estremamente rigidi. Tylko dlatego, że nikt nie jest dość odważny i stanowczy, aby powiedzieć to ludziom i uchylić ten przepis, wciąż musimy znosić to bezsensowne rozporządzenie. Unicamente a causa del fatto che nessuno è abbastanza coraggioso e risoluto da dirlo e abolire il regolamento, ancora subiamo le conseguenze di una legislazione inqualificabile. Powinniśmy raczej stopniowo znosić dotacje na wspólną politykę rolną (WPR) oraz fundusze strukturalne, ale niestety przegłosowany wniosek zmierza w przeciwnym kierunku. Dovremmo invece abolire progressivamente le sovvenzioni per la politica agricola comune (PAC) e i Fondi strutturali, ma purtroppo la proposta oggetto della votazione va nella direzione opposta.
obalać

obalić
znieśćChcemy znieść subsydia do produkcji brudnej energii. Intendiamo abolire le sovvenzioni alla produzione di energia sporca. Mamy znieść dotacje i skazać naszych rolników na porażkę, importując produkty tytoniowe z zagranicy? Aboliremo le sovvenzioni e porremo in posizione di svantaggio i nostri agricoltori europei importando prodotti connessi al tabacco dall'estero? Jesteśmy zaskoczeni, że chce pan znieść grupy robocze komisarzy. Siamo sorpresi che lei voglia abolire i gruppi di lavoro dei commissari.

Dictionary