Italian-Portuguese translations for gibuti

• Jibuti
  Assim, sugiro que voltemos a proceder à votação sobre os prisioneiros em Jibuti. Suggerisco pertanto di ripetere la votazione sui prigionieri politici di Gibuti.
  Mas esse ponto, relativo às condições de detenção dos prisioneiros políticos em Jibuti, mantém-se, Senhor Deputado Wurtz. Onorevole Wurtz, la voce "Condizioni di detenzione dei prigionieri politici a Gibuti" resta.
  Entre elas, contam-se os Afares e os Issas no Jibuti, os Kikuyos e os Luos no Quénia, e os Hutus e os Tutsis no Ruanda e no Burundi. Esempi di questa situazione sono i conflitti tra gli afar e gli issa nello Stato di Gibuti, tra i kikuyu e i luo in Kenya e tra gli hutu e i tutsi in Ruanda e Burundi.
• Djibuti
  Não há Plano B para o processo do Djibuti. Non esiste un piano alternativo al processo di Gibuti.
  Ora, Djibuti é a base principal das forças armadas francesas em África. Ora, la Repubblica di Gibuti è la base principale delle forze armate francesi in Africa.
  O actual governante do Djibuti está a ter uma actuação absolutamente repudiável. Il leader di Gibuti oggi sta facendo cose che noi aborriamo.

Related words

• gibutiano
• gibutiana
• gibutiani
• gibutiane