English-Latvian translations for medicine

medicīnaMedicīnas progress padara zāles arvien dārgākas. Medical progress is making medicines more and more expensive. Tas ir tiešs medicīnas pretmets - tā ir slepkavība. That is the precise opposite of medicine - it is murder. Transplantoloģija ir viena no visstraujāk augošajām medicīnas nozarēm. Transplantology is one of the most rapidly growing branches of medicine.
zāles

ārstēšanaPacienti interesējas par visām dažādas ārstēšanas iespējām, ne tikai par zālēm. Patients are interested in all different treatment options, not just learning about medicines. Pret antibiotikām noturīgas baktērijas nozīmē to, ka zāles un ārstēšana nav iedarbīga, un tā ir viena no mūsu vissteidzīgāk risināmajām problēmām veselības jomā. Antibiotic-resistant bacteria mean medicines and treatments are not working and this is one of our most urgent health problems. Ārsts ir atbildīgs par ārstēšanu, viņam arī jālemj par to, kādus medikamentus pacientam lietot ārstēšanas kursa laikā. Doctors are responsible for treatment; they must also decide which medicines should be administered to the patient in the course of that treatment.
ārstniecībaKomisijas Baltajā grāmatā par aptaukošanos ir norādīts, ka Vidusjūras valstu tradicionālais uzturs ir lielisks dabisks ārstniecības līdzeklis. The Commission's White Paper on obesity identified the Mediterranean diet as an excellent natural medicine.
izārstēšana
medikaments

A substance which specifically promotes healing when ingested or consumed in some way
The study of the cause, diagnosis, prognosis and treatment of disease or illness
Ritual Native American magic used by a medicine man to promote a desired outcome in healing, hunting, warfare etc
Black magic, superstition
A physician
Recreational drugs, especially alcoholic drinks
To treat with medicine

Dictionary