German-Polish translations for experte

ekspertTak naprawdę w tym momencie cytuję ekspertów ze Szwecji. Ich zitiere hier schwedische Experten. W związku zawodowym Komisji jest 12 oddelegowanych ekspertów. In der Gewerkschaft der Kommission arbeiten zwölf abgeordnete Experten. Wybrana została ośmioosobowa grupa ekspertów, w której skład weszli eksperci krajowi oraz eksperci z ramienia Komisji. Es wurde ein Team aus acht Experten der Mitgliedstaaten und der Kommission zusammengestellt.
specjalistaSędzia Bruguière, uznany i szanowany specjalista w zakresie przeciwdziałania terroryzmowi, dowiódł, że organizator tej flotylli, Fundacja Pomocy Humanitarnej (IHH), utrzymywał kontakty z al-Kaidą. Richter Brugière, der geachtete und anerkannte Anti-Terrorismus-Experte, bewies, dass die Organisatoren des Hilfskonvois, die IHH, in Kontakt mit Al-Qaida standen.

biegłyLudzie ci muszą, co niesłuszne, opłacać prawników i biegłych, by bronić się w sądzie, bez większych szans na powodzenie. Diese Menschen müssen ungerechterweise Anwaltskosten und Kosten für andere Experten tragen, um sich vor Gericht verteidigen zu können, ohne große Aussichten auf Erfolg. Podwieszany sufit w sali plenarnej zostanie ponownie podwieszony przy wykorzystaniu nowej technologii, zatwierdzonej przez niezależnych biegłych i lokalne władze budowlane. Die Zwischendecke im Plenarsaal wird nunmehr vollständig mit einer neuen Technik aufgehängt, die zuvor von den unabhängigen Experten und den lokalen Baubehörden gutgeheißen wurde.
fachowiec
rzeczoznawca
spec
specjalistka

Dictionary