Portuguese-Czech translations for excedente

nadbytekNedostatek tohoto plynu by byl mnohem vážnější problém než jeho nadbytek. A escassez desse gás será muito mais grave do que um excedente. 2. Výbor OSN pro mezinárodní kontrolu drog zastává názor, že ve světě je už nadbytek opiátů pro lékařské účely; 2. Segundo o Órgão Internacional de Controlo dos Estupefacientes, neste momento existe um excedente de opiáceos para fins médicos em todo o mundo; Co se ale opravdu děje, je, že členské státy a regiony, které nadbytek neprodukují, budou muset podle této reformy nést nespravedlivě velké břemeno. Na realidade, o que está a suceder é que os Estados-Membros e as regiões que não produzem excedentes terão de suportar um fardo injustamente pesado ao abrigo desta reforma.
přebytekNávrh opravného rozpočtu č. 3/2011: přebytek rozpočtu na rok 2010 ( Projecto de orçamento rectificativo n.° 3/2011: excedente orçamental relativo ao exercício de 2010 ( Náš největší vývozní přebytek tkví v motorových vozidlech. O nosso maior excedente de exportação é de veículos automóveis. Návrh opravného rozpočtu č. 4/2010: oddíl III - Komise (přebytek za rok 2009) ( Projecto de orçamento rectificativo n.º 4/2010: Secção III - Comissão (Excedente de 2009) (

Dictionary