Portuguese-Czech translations for paludismo

malárieTento rok si ho poprvé budeme připomínat jako Světový den malárie. Pela primeira vez este ano, comemorar-se-á o Dia Mundial da Luta contra o Paludismo. Počet oznámených případů malárie na světě se pohybuje v rozpětí 350 až 500 milionů ročně, přičemž více než 60 % případů je hlášených z Afriky a v 90 % vedou k úmrtí kvůli malárii. O número de casos de paludismo detectados no mundo situa-se entre os 350 milhões e os 500 milhões por ano, dos quais mais de 60% em África, provocando 90% de mortes. - (SK) Paní předsedající, tuberkulóza je, jako malárie a AIDS, jednou z velkých epidemií, které decimují obyvatele rozvojových zemí, zejména v Africe a Asii. - (SK) Senhora Presidente, a tuberculose, tal como o paludismo e a SIDA, é uma das grandes pandemias que têm dizimado as populações dos países em desenvolvimento, em particular na Ásia e em África.

Dictionary