Portuguese-Dutch translations for ainda

nog
Dat zal nog wel enige tijd vergen. Esse processo exigirá ainda algum tempo. We zijn nog steeds geen geschiedenis aan het schrijven. Porém, a história ainda está por escrever. Een nog eminenter iemand deed dat onlangs ook nog. Um deles, figura ainda mais eminente, fê-lo há pouco tempo.
nog steeds
We zijn nog steeds geen geschiedenis aan het schrijven. Porém, a história ainda está por escrever. Er zijn op dat terrein echter nog steeds ergernissen. Ainda deparamos, neste campo, com situações que nos causam irritação.Oekraïne draagt nog steeds diepe littekens. A Ucrânia tem ainda profundas cicatrizes.

al
Ik zou legio andere gevallen kunnen noemen. Poderia elencar ainda outros casos. Zelf heb ik niet al te lang geleden nog over dit onderwerp gesproken. Ainda não há muito tempo, eu próprio falei sobre o assunto. Hun leed neemt toe als ze volwassen zijn. O seu sofrimento é ainda maior na vida adulta.
tot nu toeWe hebben tot nu toe nog geen resultaten. Por ora, ainda não dispomos de quaisquer resultados. Tot nu toe hebben zij zich daar niet op vastgelegd. Até agora, ainda não se empenharam nisso. We hadden er goede redenen voor om dat tot nu toe niet te doen. Ainda não chegámos a este ponto por uma boa razão.

Dictionary