Portuguese-French translations for chadiano

tchadienDepuis les récents affrontements entre les forces gouvernementales et les groupes de rebelles tchadiens, la situation de la sécurité est à présent devenue plus stable. Após recontros recentes entre forças governamentais e grupos rebeldes chadianos, a situação de segurança no Chade encontra-se agora mais estabilizada. Au début février, les rebelles tchadiens ont avancé vers la capitale N'Djamena et en ont envahi la majeure partie. No início de Fevereiro, os rebeldes chadianos avançaram sobre N'Djamena, a capital, tendo tomado grande parte da cidade. Le Conseil a exprimé sa profonde inquiétude au sujet des ramifications régionales du conflit au Darfour et des tentatives de renversement du gouvernement Tchadien. O Conselho exprimiu a sua profunda preocupação perante as ramificações regionais do conflito no Darfur e tentativas de derrube do governo chadiano.

Dictionary